主演:Anatoli Ignatyev 弗拉基米尔·巴拉瑟夫 奥列格·扎科夫
导演:列奥尼德·卢柯夫
简介:这部影片描写的是苏联卫国战争时期,红军战士马特洛索夫英勇顽强,为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹,最后壮烈献身的故事。
简介:这部影片描写的是苏联卫国战争时期,红军战士马特洛索夫英勇顽强,为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹,最后壮烈献身的故事。为了让大众都能看得懂这部外国影片,译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式,而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧本翻译过来后,经过一段时间的摸索、试验,终于翻译成了后来命名为《普通一兵》的译制片。从此,《普通一兵》用的配音方法,就成为我国译制外国影片的最佳方法。这种译制外国影片的方法,从专业的角度上叫做“翻译片”,而人们更愿意称之为“译制片”。
主演:尼古拉·布勃诺夫 Irina Fedotova 弗拉基米尔·巴拉瑟夫 丹尼尔·萨加尔
导演:马克·顿斯阔依 尤里·莱兹曼
简介:本片原著影响过整整一代人,故事塑造了一个逐渐成长中的年轻布尔什维克战士的形象——保尔·柯察金,描写他从一个年轻无知的少年,在不断的社会历练中成长为一个合格的革命战士。.
主题颜色
扫码用手机访问
星辰影院(www.haobaba88.com)提供的最新电影和电视剧资源均系收集于各大视频网站,星辰影院不以盈利为目的只提供页面学习交流,并不提供影片资源存储,也不参与录制、支持正版影片,请到爱奇艺,优酷,腾讯视频,芒果网,搜狐视频等网站观看正版视频!上传若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请给邮箱地址来信,我们会及时处理和回复,谢谢
Copyright © 2012-2022 星辰影院 备案号:粤ICP备17116538号E-Mail:vvv1234512345@outlook.com
耶~~复制成功